Pirekuas, sones y versos
About the Event
Location: Museu de la Música
Repertori
Repertori tradicional de pirekuas, sones jarochos, dècimes i sones abañejos.
Artistes
Evelin Acosta, jarana, veu i versada
Ulises Martínez, violí, guitarra i veu
César Martínez, baix i veu
Programa
El cicle Trànsits – Les músiques de l’esperit presenta, amb motiu del Dia de la Mare de Déu de Guadalupe, una de les celebracions religioses més significatives de Mèxic, un encontre entre dues tradicions en què la paraula i la música continuen estretament vinculades a la vida comunitària: el son jarocho del Sotavento i les pirekuas de la Sierra Purépecha de Michoacán.
La pirekua és el cant tradicional de les comunitats indígenes purépetxes de Michoacán. Les seves lletres parlen de l’amor, la història, la natura i la vida col·lectiva, però també de la religió i d’una experiència del sagrat arrelada en les celebracions comunitàries. Transmesa oralment de generació en generació, és una expressió cultural viva i un element distintiu de la identitat purépetxa. El 2010 va ser inscrita a la Llista representativa del patrimoni cultural immaterial de la humanitat de la UNESCO.
El son jarocho, arrelat al sud de Veracruz i a la conca oaxaquenya del Papaloapan, combina elements indígenes, africans i hispànics. En el fandango, música, dansa i poesia improvisada conflueixen en una pràctica col·lectiva pròpia de les comunitats sotaventines.
La poeta i versadora Evelin Acosta, hereva d’una nissaga de músics tradicionals de Loma Bonita, Oaxaca, entrellaça la jarana, el cant i la improvisació de dècimes amb les veus, el violí, la guitarra i el tololoche dels germans Ulises i César Martínez Vázquez, originaris de Charapan, Michoacán.
En col·laboració amb Casa Amèrica Catalunya i el Centre Internacional de Fotografia Toni Catany.